LEÇON 14 : PRONOM PERSONNEL

…  Sophie       : Qui est-ce, Pierre ?

Ø  Pierre         : C’est ma soeur, Hélène.

…  Sophie       : Où est-ce que tu vas ?

Ø  Pierre         : J’emmene Hélène à l’école.

…  Shopie       : Où ?

Ø  Rierre        : rue de Belleville, à Toulluse

…  Shopie       : Elle a quel âge ?  

Ø  Pierre         : Elle a cinq ans.

…  Shopie       : Hélène …Qu’est-ce que tu fait à l’école

Ø  Hélène       : Je chante, je dessine

…  Shopie       : Tu joues aussi à l’école ?

Ø  Hélène       : Oui, il y a des ballon.

…  Shopie       : Tu aimes bien l’école ?

Ø  Hélène       : Oh oui ! J’aime bien ça.

KATA GANTI ORANG (PRONOMS PERSONNELS)

Kata ganti orang terdiri dari dua jenis yaitu

1.      pronoms atones (tergabung)

Pronom ini merupakan subjek atau objek dari sebuah kata kerja.

2.      Pronom tonique (terpisah)

Pronom ini terpisah dari kata kerja. Posisi dan fungsinya hanya untuk menekankan.

1.      Kata Ganti Atones (Tergabung) terdiri dari :

a.    Pengganti Subjek

Je         : Je parle français

Tu        : Tu parles français

Il          : Il parle français

Elle      : Elle parle français

Nous    : Nous parlons français

Vous    : Vous parlez français

Ils        : Ils parlent français

Elles     : Elles parlent français

b.    Pengganti Objek

·      Objek Direct (langsung)

Me (m’)       : Il me regarde

Te (t’)          : Je t’aime

Le (l’)          : Tu l’aides

La (l’)          : Vous l’attendez

Nous           : Elle nous invite

Vous           : Nous vous visitons

Les                          : Je les vois

·      Objek Indirect (tak langsung)

Me (m’)       : Tu me parles

Te (t’)          : Je te telephone

Lui              : Je lui ecris une lettre

Nous           : Vous nous repondez

Vous           : Nous vous plaissons

Leur            : Il leur envoye un paquet

c.    Kata Ganti Reflechir

Kata ganti reflechir adalah kata ganti yang menunjukkan diri sendiri (subjek yang melakukan kegiatan). Kata ganti reflechir digunakan baik untuk objek langsung (direct) maupun tak langsung (indirect).

Me (m’)           : Je m’appelle Petit

Te (t’)              : Tu te laves

Se (s’)              : Il se demande

Nous                : Nous nous regardons

Vous                : Vous vous rencontrez

Se (s’)              : Ils se lavent

2.      Kata Ganti Tonique (terpisah)

Moi           : tu vas au cinema avec moi.

Toi            : Je suis bien, et toi ?

Lui            : lui-même

Elle           : c’est elle qui mange une orange

Nous         : pas nous, lui peut-être

Vous         : chez vous

Eux           : entre eux

Elles         : elles, Rina et Rini sont etudiantes