Rabu, 25 Mei 2016

LEÇON 9 : PORTRAIT

Voici un portrait. C’est le visage de Phillipe Aubri. Philipe a des cheveux noirs, un front haut, des yeux bruns, des sourcils et des cils épais, des oreilles larges, un nez pointu. Sa bouche est grande, ses levres sont rouges, ses dents sont blanches, son menton est rond, ses joues sont roses, A-t-il une langue ? Mais oui !, Ou est-elle ? Elle est dans sa bouche.

Phillipe n’est ni beau, ni laid. La petite Hélène, sa soeur, est blonde. Elle a de grands yeux; ils sont bleus avec des cils noirs. Hélène est belle.

LA FONCTION

 ·         Avec les yeux; je vois (tu vois, il voit, nous voyons, vous voyez, ils voient): verbe voir.
·         Avec les oreilles; j’attends (tu entends, il entends, il entend, nous entendons, vous entendez, ils entendent) verbe entendre.
·         Avec nez; je sens (tu sens, il sent, nous sentons, vous sentez, ils sentent): verbe sentir.

 

L’ADJECTIF POSSESIF

SUJET
masculin
feminin
pluriel
Je
mon père (my father)
ma mère (my mother)
mes parents (my parents)
Tu
ton père (your father)
ta mère (your mother)
tes parents (your parents)
Il
son père (his father)
sa mère (his mother)
ses parents (his parents)
Elle
son père (her father)
sa mère (her mother)
ses parents (her parents)
Nous
notre père (our father)
notre mère (our mother)
nos parents (our parents)
Vous
votre père (your father)
votre mère (your mother)
vos parents (your parents)
Ils
leur père (their father)
leur mère (their mother)
leurs parents (their parents)
Elles
leur père (their father)
leur mère (their mother)
leurs parents (their parents)

Exemple :
Ø C’est ton sac ?                                          (Ini tas mu ?)
      Oui, c’est mon sac                                    (Ya, ini tas ku)
Ø C’est ta maison ?                                      (Ini rumahmu)
      Oui, c’est ma maison                                (Ya, ini rumahku)
Ø Ce sont tes sacs ?                                      (Ini tas-tasmu?)
Oui, c’est mes sacs                                   (Ya, ini tas-tasku)
Ø C’est le cahier de Bernard ?                     (Ini buku tulis Bernard ?)
      Oui, c’est son cahier                                 (Ya, ini buku tulisnya)
Ø C’est la chemise de Madame Jolie            (Ini kemeja Bu Jolie?)
Oui, c’est sa chemise                                (Ya, ini kemejanya)
Ø Ce sont les lampes de Caroline?               (Ini lampu-lampu Caroline?)
Oui, ce sont ses lampes                            (Ya, ini lampu-lampunya)
Ø C’est votre pantalon?                                (Ini celana panjang kalian?)
Oui, c’est notre pantalon                          (Ya, ini celana panjang kami)
Ø C’est votre voiture?                                  (Ini mobil kalian?)
Oui, c’est notre voiture                            (Ya, ini mobil kami)
Ø C’est vos entreprises?                               (Ini perusahaan-perusahaan kalian?)
Oui, c’est nos entreprises                         (Ya, ini perusahaan-perusahaan kami)
Ø C’est le lit de Frank et Pierre?                  (Ini tempat tidur Frank dan Pierre ?)
      Oui, cest leur lit                                       (Ya, ini tempat tidur mereka)
Ø Ce sont la table de Roland et Ribery?      (Ini meja Roland dan Ribery?)
      Oui, ce sont leur table                               (Ya, ini meja mereka)
Ø Ce sont les envelopes de Blanc et Yvette? (Ini amplop-amplop Blanc dan Yvette?)
      Oui, ce sont leurs envelopes                     (Ya, ini amplop-amplop mereka)




Exercice 18
Traduisez en Francais ! (Artikan ke dalam Bahasa Prancis)
1.      Ini gelang Bu Herve? Ya, Ini gelangnya.
.................................................................................................................................
2.      ini lemari Bapak dan Ibu Legrand? Ya itu lemari mereka.
.................................................................................................................................
3.      Ini gelas –gelasmu? Ya, ini gelas-gelasku.
.................................................................................................................................
4.      Ini rumah kalian? Ya, ini rumah kami
.................................................................................................................................
5.      Ini sepeda-sepeda Laurent dan Michelle? Ya, ini sepeda-sepeda mereka
.................................................................................................................................
6.      Ini kalung-kalung Cecile? Ya, ini kalung-kalungnya.
.................................................................................................................................
7.      Ini kaos kaki-kaos kaki kalian ? Ya, ini kaos kaki-kaos kaki kami.
.................................................................................................................................
8.      Ini rokmu ? Ya, ini rokku.
.................................................................................................................................
9.      Ini topi-topi Laura? Ya, ini topi-topinya
.................................................................................................................................
10.  Ini buku gurumu? Ya, ini bukunya.
.................................................................................................................................

Exercice 19. Mettez l’adjectif possesif aux phrases suivantes !
1.      C’est votre T-Shirt? Oui, c’est ........ T-Shirt
2.      C’est le lycée de Bruno ? Oui, c’est ........ lycée.
3.      C’est l’école de André et Pierre? Oui, cest ........ école
4.      C’est le chapeau de Madame Angelia? Oui, c’est ........ chapeau
5.      Ce sont les drapeaux de Aline? Oui, ce sont ........ drapeaux
6.      Ce sont les jardins de Rose et Yvette? Oui, ce sont ........ jardins                 
7.      C’est votre camion? Oui, c’est ........ camion
8.      C’est vos hotels? Oui, c’est ........ hotels
9.      C’est ton velo ? Oui, c’est ........ velo
10.  Ce sont la maison de Jack et Ribery? Oui, ce sont ........ maison

Attention !
Mon, ton, son digunakan di depan kata benda feminin yang
 diawali dengan vokal atau huruf h muet.
           Ex : mon auto           tapi : ta hache
               ton énorme maison               ta maison
               son heureuse destinée          sa haute estimée
               son amie                               sa chère amie
               son histoire

 










Contoh :
Ø C’est ton école (f) ?                                  (Itu sekolahmu ?)
      Oui, c’est mon école                                 (Ya, Itu sekolahku ?)
Ø C’est son amie (f) ?                                   (Itu temannya ?)
      Oui, c’est son amie                                   (Ya, temannya ?)
Ø C’est son envelope (f) ?                            (Itu amplopnya ?)
      Oui, c’est son enveloope                           (Ya, itu amplopnya ?)




PRONOM POSSESSIF

SUJET
masculin
pluriel
feminin
pluriel
Je
le mien
les miens
la mienne
les miennes
Tu
le tien
les tiens
la tienne
les tiennes
Il
le sien
les siens
la sienne
les siennes
Elle
le sien
les siens
la sienne
les siennes
Nous
le notre
les notres
la notre
les notres
Vous
le votre
les votres
la votre
les votres
Ils
le leur
les leurs
la leur
les leurs
Elles
le leur
les leurs
la leur
les leurs

Exemple :
C’est le cahier de moi. Le mien est chèr
C’est la chemise de moi. La mienne est bon marchè
Ce sont les velos de moi. Les miens sont beaux.
C’est la voiture de toi. La tienne est bleue
C’est le stylo d’Hélène. Le sien est court
Ce sont les chambres de M. Ledeux. Les siennes sont petites
Ce sont les tableaux de vous. Les votres sont noires
Ce sont les autos de nous. Les notres sont rouges
C’est la maison de Phillipe et Hélène. Le leur est grande
Exercice 20. Mettez pronom possesif aux phrases suivantes et traduisez en Indonesie!

1.      C’est le batiment de moi. ................... est très haut
.................................................................................................................................
2.      C’est la bicyclette de toi. ................... est rose
.................................................................................................................................
3.      C’est le sac d’Hélène. ................... est nouveau
.................................................................................................................................
4.      Ce sont les chambres de Madame Mallet. ................... sont petites
.................................................................................................................................
5.      Ce sont les tables de vous. ................... sont grandes
.................................................................................................................................
6.      Ce sont les voitures de nous. ................... sont rouges
.................................................................................................................................
7.      C’est la classe de Leon et Ursule. ................... est grande
.................................................................................................................................
8.      C’est les chaussettes de toi. ................... est noirs
.................................................................................................................................
9.      C’est la chemise de Sabine. ................... est très jolie
.................................................................................................................................
10.  Ce sont les gateaux de Madame Yasmine. ................... sont délicieux.

.................................................................................................................................

Tidak ada komentar:

Posting Komentar